The Greatest Treasure: Learn Romanian with subtitles - Story for Children "BookBox.com"

Peter has set out on a treasure hunt. Will you care to join him?
Get our FREE App for Android: bit.ly/2oAUev9 iOS: apple.co/2Isv5th
Watch our AniBook 'The First Well' (Romanian) : www.youtube.com/watch?v=Z9N9XOvSw5I
Cea mai mare comoară
De Amit Garg
Într-o zi,
Petre a găsit of hartă de comori.
“Ura!
O să găsesc
Comoara aceasta
Și o să am o aventură!”
Exclamă el.
Petre a plecat.
A mers drum lung
Și într-un final a ajuns
La o pădure.
Acolo l-a întâlnit pe Leu.
“Tu ești puternic
Și curajos, “
Zise Petre Leului.
“Vii cu mine
În căutarea unei comori?”
Leul a fost de acord
Și s-a alăturat lui Petre.
Pădurea era densă
Și întunecată.
Lui Petre îi era frică,
Dar cu Leul
De partea Lui,
A reușit să continue.
Când ei doi
Într-un final
Au ajuns la munte,
L-au întâlnit pe Vulture.
“Tu ai vederea exceptională
Și poti să ne avertizezi
De pericole,”
Zise Petre lui Vulture.
“Vii cu noi?
Căutăm
O comoară!”
Vulturele a fost de acord
Și s-a alăturat lui Petre
Și lui Leu.
Munții erau
Înalți si stâncoși.
Leul a alunecat,
Dar Petre a fost de ajuns de iute
Să îi dea o mână de ajutor
Și să îl ridice.
Vulturele,
Cu vederea lui ascuțită,
Urma fiecare pas
Pe care l-au făcut.
Curând,
Ei au ajuns
La valea de jos
Unde au întalnit pe Oaie.
“Vii cu noi
În căutarea
De comoară?”
Petre a întrebat pe Oaie.
“Și să ne ții de cald
Când e frig?”
Oaia a fost de acord
Și s-a alăturat lui Petre,
Leului și lui Vulture
Un vânt rece
A trecut
Prin valea nesfârșită.
Toți s-au îngrămădit
Lângă Oaie,
Care i-a ținut
Cald și bine.
Cei patru
Într-un final au ajuns la deșert,
Unde au întalnit-o pe Camilă.
Tu ești numită
Corabia deșertului,”
Zise Petre Cămilei.
“Vrei să ne ajuți
Să traversăm
Și să vii cu noi
În căutarea de comoară?”
Cămila a fost de acord.
Petre, Leul si Oaia
S-au urcat pe Cămilă
Și au început să meargă
Prin deșertul cel lung,
Cu Vulturele
Urmând spectacolul
De sus.
Cămila a început să galopeze
Și cu toții
Au chiuit de bucurie.
Trecând deșertul
Pe spatele Cămilei
Era uimitor!
Cei cinci
Au ajuns într-un final
La ocean,
Unde au întâlnit
Pe Țestoasă.
Poți să ne ajuți pe noi
Să traversăm oceanul?
A întrebat Petre pe Țestoasă.
“Mergem
În căutare de comoară.”
Țestoasa a fost de acord
Și s-a alăturat lui Petre,
Leului, lui Vulture și la Oaie,
Și Cămilei.
Valurile zbuciumate
Aproape au înnecat pe toți,
Dar Țestoasa cu grija ei
I-a trecut pe toți cu bine.
Au întâlnit pe Bufnița
Pe partea cealaltă.
Bufnița zise
Cu înțelepciunea ei nesfârșită:
Felicitări,
Ați găsit
Comoara.”
“Unde este?”
Au exclamat cu toții
Surprinși.
“Împreună
Cu toții ați trecut prin pădure,
Ați urcat munții,
Ați trecut prin vale,
Ați facut față la deșert,
Și ați trecut oceanul.
Nu ați fi putut să o faceți
Unul fără altul.
Cu toții
S-au uitat unul la altul
Și au realizat
Că Bufnița avea dreptate –
Ei au găsit
Prietenia!
Într-adevăr,
Ei au găsit
Cea mai mare comoară!
Illustrations: Stoopid Animations
Music: Holger Jetter
Animation: BookBox
Translation and Narration: Simona Multani for Add My Language, a volunteer-driven activity at BookBox. To know more email: [email protected]
WEBSITE: www.bookbox.com
FACEBOOK: www.facebook.com/BookBoxInc/
INSTAGRAM: www.instagram.com/bookboxinc/
TWITTER: twitter.com/bookboxInc
#BookBox #BookBoxRomanian #Learn2Read

Category : Desene animate traduse in romana

#the#greatest#treasure#learn#romanian#subtitles#story#children#quot#bookbox